salut les amis
nos amis autrichien avec qui nous sommes revenue de pologne
nous font savoir qu'ils organise un rassemblement en autriche du 14 au 17 août 2008 .
je pense que cela pourrait être intéressant en plus a mi août je vous joint le lien pour l programme et inscriptions

http://homepage.univie.ac.at/guenter.bruckner/index.htm

salut

C'a y est Jean Luc Swordy nous la mis dans les evenements à venir et avec le lien pour s'inscrire, moi j'y vais quasi sur!! et toi?
FiFi le Gnat

Citation :


moi aussi j'espére faire partie du voyage

Moi j'irais quand le VRCC Australie fera quelque chose !
ok je

Citation :

ValkyLuc a à quelque part raison, si on ne va pas sous "Agenda", puis sous "2008", on ne le voit pas, parce que seulement les 5 prochaines activités sont affichées à gauche...

Il me semble avoir déjà mailé Nico pour ça, mais on ne pourrait apparemment pas modifier le truc, style
- en haut à gauche le menu principal
- dessous les évènements à venir (jusqu'aux 10 prochains)
- encore en dessous le menu utilisateur

Mais comme il (Nico) le dit bien justement, on est sur un forum gratuit, ça marche généralement plutôt bien, donc faut accepter de petites imperfections parfois...

Je recommande cette virée en Autriche, entre autre parce que les routes du Nord-Ouest de l'Autriche sont magnifiques...

Par contre swordy il faudra que tu nous briffes régulierement sur les trucs à faire, car je viens de recevoir ma confirmation d'inscription cela ne s'occupe pas de l'hotel apparement et on ne sait pas comment faire.

Et bien franchement le Germanique, j'entrave queue de bique


FiFi le Gnat

Citation :

Je vais remettre une briquette, no souci, ça vient !

J'ai préparé un document avec tous les détails !

Mais que je suis une méga-pince irrécupérable sur les manips dans ce forum, je n'ai pas été fichu de trouver comment insérer un document Word (*.doc) !!

Alors, je l'envoie par mail privé à ceux qui m'ont déjà manifesté leur intérêt.
Si vous ne recevez pas mon mail (02.10.2007, avant 21h) et que cela vous intéresse, alors envoyez-moi une petite demande par mail et je vous l'adresse aussi !

A votre service, votre intermédiaire pour la Germanie...

Merci Swordy, impécable là je comprends nettement mieux.

FiFi le Gnatrichien

on y réfléchit sérieux,nous en le ferait sur une semaine complète, y'a une date limite pour s'inscrire??

a voir aussi... ça changerait du Lot l'été...mais ça va etre difficile de m'engager dès à présent... il n'y a pas moyen dans ce genre de rassemblement de confirmer sa présence au mois de juillet par exemple ?

Un de Plus

J'ai réservé l’hôtel du 11 au 17.

Nous allons passer la semaine en Autriche.

Y a-t-il des amateurs pour se raccrocher aux wagons ?


A+

Notre ami Steinchen viens juste de s'inscrire sur notre forum, bienvenue à toi chere ami Autrichienne et que tes indications nous permettent de tous savoir sur ces superbes journées.

Welcome Steinchen in the VRCC french site, i'm sure that your recommandations can save us for Austrian ride.


I just have a mail from the hotel now :

Dear Mr. Brun,(c'est moi)


thank you for your reservation. You booked for 2 persons – you and your wife.

The payment will be directly in the hotel.


If you have any further questions please contact us.

Best regards from Austria................................

Il semblerait que le paiement se fait sur place
It seems that we don't have to pay before the convention.


FiFi le Gnat

Hallo Christine
zeit bekommen auf dem forum von Frankeich
wen du frage hast kein probleme
ein bonjour bei dir
habe dein post bekomme danke mit vielen verspetungen
und alse gute zum neu Jahr
loucas

Salut a tous .
Je confirme pour Line et moi pour les 3 jours sur place.
Par contre mon inscription est faite et nous avons la confirmation de celle ci Mais je ne sais pas si il faut confirmer pour l'hotel ?

bernard tu as du recevoir un mail avec l'adresse email de reserve de l'hotel tu cliques dedans et tu remplis mais il n'y a pas à payer apperement on n epaye que sur place sinon notre ami autrichienne vient de rajouter le lien de reserve dans les évenements à venir.
FiFi

Pour la reservation de l'hotel

http://www.vorarlberg.nethotels.com/cpv/vrc
loucas

normalement je devrais faire parti du voyage avec josy (si elle as c'est congés) nous en avons parlé avec yeygan vaguement monté 4 ou 5 jours avant la dates tranquilles
petite étapes avec visites venise et autres .pareil pour le retour . a voir .

Idem
dans l'attente des conjets de ma belle Nine
Mais j'y crois ou

Evelyne et moi serions partants aussi pour un voyage sur une semaine ( mieux pour le tourisme que l'Inzane Allemand pour nous)
à voir comment s'articulent ces jours !
pas encore regardé.
Qui a fait à ce jour une vraie réservation pour voir si leurs tronches nous conviennent !! ah! ah!
j'ai cru voir passer comme posts
_Loucas et Martine
_Bernard53 et Line
_Fifi et Florence

Que du beau linge!!! (ref:top gun) nous serions honorés de nous joindre à vous !
je vais aller voir le calendrier pour éviter le retour catastrophe dans la nuit pour prendre le boulot le lendemain matin ( pour Evelyne , moi je ne travaille presque jamais)!

Ouille ! Ouille !
On se tate sérieusement !
D'abord ... parce qu'on aime ça
Ensuite parce que ça nous tente sérieusement. Et même si les mal disants pensent que nous sommes toujours en congés ... et bien oui on fait ce que l'on peut pour.
Maintenant tout dépend de l'organisation avec les collègues pour cet été. Je ne peux pas être super exigeante vu que j'impose à tout le monde 5 semaines en Avril/Mai ... maisje ne désespère pas, surtout que l'on envisagerai de prendre 2 semaines à cette période ... alors 4 jours en Autriche, ça le ferait bien ... et on pourrait même aller vous chercher à Annecy

Affaire à suivre ... de très près !!

Me concernant, je suis en vacances à cette période (mes seules rares vacances) et cela me tente très fort, d'ailleurs nous en avions parlé avec Dragon et Swordy (inscrit) mais je ne peux me prononcer maintenant because family !

L'équipe e l'Autriche s'étoffe et tous en couple
donc 2 dates à ne pas manquer pour 2008 Mai et Août
Pourvu que Nine

Allez oui , tous sur vos bikes !!!!!! direct les Terres du Milieu puis l'Autriche
Bon d'accord l'Autriche c'est peu être pas trop loin de chez nous , tout comme les Terres du milieu mais nous les Savoyards on va essayer d'aider notre Fifi National dans sa tâche pour que ce soit la fête .
allez il faut y croire !!!

Ca nous intéresse aussi !
Reste plus qu'a réserver

l'Autriche est toute étirée en longueur d'Est en Ouest
la réunion est-elle au milieu dans les Alpes autrichiennes ?
sinon jusqu'à Vienne çà fait encore un bon bout pour les Normands
mais qu'est ce qu'ils ont à habiter tout là bas à gauche si loin de tout
D'accord !!!! ce sont des descendants des Sauvages Vikings du Nord , bref la terre de la Valk et c'est pour çà que cela ne leur fera pas peur !
je vais essayer de m'y retrouver dans le site Autrichien !!!

Je pense (beaucoup en ce lundi) que certains d'entre nous aimerait savoir en FRANCAIS ce qui est organisé, comment et toutti quanti non ? des indications comme on les aime quoi! merci GUY l'Inégalable!

Il est noté plus haut que Swordy nous a fait une traduction et que je peut la faire passer en mail mais pour votre plus grand plaisir la voici:



Il y a deux sites à consulter dans cet ordre impératif:

1°) inscription sur le site du VRCC autrichien:
http://homepage.univie.ac.at/guenter.bruckner/
2°) inscription hoteliére:
http://www.vorarlberg.nethotels.com/cpv/english/vrc


une fois que vous avez fait ces deux choses vous etes inscrit au vrcc pour la réunion et à l'hotel pour vous loger, apperement le paiement ne se fait que sur place.

Voici la traduction de l'organisation (1er site) faites par notre ami Swordy :



14. August 2008 - 17. August 2008: VRCC Austria Meeting

Nota de traduction française - Swordy, VRCC Switzerland :
Les termes de repas ne correspondent pas à la même période, entre la Suisse et la France.
A titre de simplification pour mes amis français, j'ai opté pour les terminologies de France, à savoir :
- le petit-déjeuner, soit le repas du matin (en Suisse, le déjeuner)
- le déjeuner, soit le repas de milieu de journée (en Suisse, le dîner)
- le dîner, soit le repas du soir (en Suisse, le souper).
Egalement, j'ai essayé de traduire de mon mieux, étant entendu que je ne suis pas parfaitement trilingue.
Si une formulation devait être maladroite, je vous prie de bien vouloir m'en excuser.


Jeudi 14 août 2008 - Donnerstag.14.August 2008

A partir de 12h (midi), arrivée et enregistrement au point de contrôle de l'hôtel Weisses Kreuz (hôtel de la Croix Blanche)
Dîner à l'hôtel

Anreise und einchecken ab 12:00 Uhr am Check-Point Hotel Weisses Kreuz
Abendessen im Hotel

Arrival and check-in from 12:00 (noon) at the check-point hotel Weisses Kreuz
Dinner in the hotel



Vendredi 15 août 2008 - Freitag.15.August 2008

Arrivée et enregistrement de 09h à 18h au point de contrôle de l'hôtel Weisses Kreuz
Visites guidées et excursions en groupes (maximum 15 motos)
Départ possible de l'hôtel à 09h, retour jusqu'à 18h.
19h30 - Événements principaux et dîner à l'hôtel
Musique à l'hôtel

Anreise und einchecken ab 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr beim Check-Point Hotel Weisses Kreuz
Möglich sind Sightseeing- oder Ausflugs- Touren (max. 15 Bikes)
Abfahrt vom Hotel ab 09:00 Uhr
Rückkehr zum Hotel bis 18:00 Uhr
19:30 Uhr Hauptveranstaltung und Abendessen im Hotel
Musik aus der Dose

Arrival and check-in from 9 am to 6 pm at the check point hotel Weisses Kreuz
Sightseeing tours and excursions in groups are possible (maximum is 15 bikes)
Departure from hotel at 9 am
Return till 18 pm
7.30 pm - Main event and dinner in the hotel
Music from PC



Samedi 16 août 2008 - Samstag.16.August 2008

Arrivée et enregistrement de 09h à 10h au point de contrôle de l'hôtel Weisses Kreuz
10h30 excursion avec toutes les motos, avec le déjeuner et 1 boisson
Retour environ 17 heures
19h30 - Evénements principaux et dîner dans l'hôtel
Musique à l'hôtel

Anreise und einchecken ab 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr beim Check-Point Hotel Weisses Kreuz
10:30 Uhr geführte Ausfahrt mit Mittagessen + 1 Getränk
Rückkehr zirka 17 Uhr
19:30 Uhr Abendveranstaltung und Abendessen im Hotel
Musik aus der Dose

Arrival and check-in from 9 am to 10 am at the check point hotel Weisses Kreuz
10.30 am a tour with all bikes and with lunch + 1 drink
Return till 17 pm
19.30 pm Evening event and dinner in the hotel
Music from PC



Dimanche 17 août 2008 - Sonntag.17.August 2008

Dès 09h, souhaits de bonne route pour le retour à chacun par le VRCC-Team-Autriche,
au point de contrôle de l'hôtel Weisses Kreuz

Ab 09:00 Uhr Verabschiedung des VRCC-Austria-Teams von allen Teilnehmer des VRCC-
Austria Meetings,am Check Point Hotel Weisses Kreuz

Starting at 9 am adoption of the VRCC-Austria-Team from all members at the check point hotel Weisses Kreuz





Coût de la journée du 16 août, par personne
Teinahmegebühr für Ausfahrt am Samstag den 16 August pro Person
Registration fee for 1 day (16.August) per person

Sortie + déjeuner + 1 boisson € 20,-
Dîner € 20,-

Ausfahrt + Mittagessen + 1 Getränk € 20,-
Abendessen € 20.-

Excursion + lunch + 1 drink € 20.-
Dinner € 20.-



Prix des chambres / Zimmerpreise / Room price
14.-17. août 2008
3 nuits / 3 Nächte / 3 Days
2 personnes (chambre double) / 2 Personen (Doppelzimmer) / 2 Person (Double-room) € 350.-
------------------------------------------------------
3 nuits / 3 Nächte / 3 Days
1 personne (chambre simple) / 1 Person (Einzelzimmer) / 1 Person (Single-room) € 220.-
------------------------------------------------------
inclus buffet petit-déjeuner, dîner (menu ou buffet) et la ballade (1 boisson / manger)
inkl. Frühstücksbuffet, Abendessen (Menü od. Buffet) und Ausfahrt (1Getränk/Essen)
incl. breakfast, dinnerbuffet and excursion (1 drink/lunch)
------------------------------------------------------

15.-17. août 2008
2 nuits / 2 Nächte / 2 Days
2 personnes (chambre double) / 2 Personen (Doppelzimmer) / 2 Person (Double-room) € 270.-
------------------------------------------------------
2nuits / 2Nächte / 2 days
1 personne (chambre simple) / 1 Person (Einzelzimmer) / 1 Person (Single-room) € 165.-
------------------------------------------------------
inclus buffet petit-déjeuner, dîner (menu ou buffet) et la ballade (1 boisson / manger)
inkl. Frühstücksbuffet, Abendessen (Menü od. Buffet) und Ausfahrt (1Getränk/Essen)
incl. breakfast, dinnerbuffet and excursion (1 drink/lunch)
------------------------------------------------------

Nuit de prolongation avant le 14 août et après le 16 août
Verlängerungsnacht vor dem 14. August und nach dem 16.August
The day before and after the meeting
€ 34,-- 1 personne et 1 nuit en chambre double, petit-déjeuner incl.
€ 34,-- 1 Person und 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück
€ 34,-- 1 Person and 1 Night in the double room incl.breakfast
€ 49,-- 1 personne et 1 nuit en chambre simple, petit-déjeuner incl
€ 49,-- 1Person und 1 Nacht im Einbettzimmer inkl. Früstück
€ 49,-- 1 Person and 1 Night in the single room incl.breakfast


Attention : les réservations pour l'hôtel ne seront possible qu'à partir de janvier !
Par contre, chacun peut déjà annoncer sa présence à cette manifestation...

Je ne saurais trop vous inviter à vous presser pour les réservations hotelieres car il y a et vous pouvez le voir sur le 1er site (voir plus haut en allant sur le lien (who's coming) ce qui en espagnolade russe signifie (Qui viens) il y a plus de 200 convives inscrits.
il m'est avis donc que les places hotelieres misent début janvier vont être cheres (pas en prix mais en rareté)

J'essaye de vous situer le bazar!





FiFi

à Peine 800 km de Clermont fd 550 de lyon et 400 d'Annecy

Sous le lac de constance et au dessus du Lischtentein.
Donc sur la frontiére suisse autrichienne.

Valky et "Nine ou Micka" seront du voyage
Inscriton faite nous rejoingnons donc les Niats et les Rochefortais

Et les haut savoyards Guy et Evelyne, inscrits Lundi
en plus j'ai un peu cacafouillé pour l'inscription en autrichien
1er inscription puis reessai donc 2eme inscription j'ai donc 2 buméros
n° 100769 etn° 100772
je viens de recevoir un mail pour demande de renseignement
ils ont bien compris que c'était la même inscription
m'enfin le tout c'est d'avoir déjà un numéro !

tentant... de chez nous cela fait une sacrée virée!
+ de 200p. par groupe de 15 en balade.... on a le temps d'arriver!
pour les douches... par groupe de combien ?
j'irai bien mais je ne sais pas si mon Patron sera en congès à cette époque... lui-même ne le sait pas encore et comme j'ai déjà des jours pour les T.D.M.... faut ^pas trop tirer quand même à suivre!je sais c'est urgent et c'est loin...!

Milles excuses mon bon Guy mais je ne vous avez pas vu sur la liste des inscrits,
Pour la double inscription tu n’est pas le seul j’ai eu également deux n° mais très vite corrigé par Christine qui m’a l’air très efficace et en plus elle cause français dans ses réponses d’Email

Ca y est Chrsitine a corrigé
j'ai le numéro 100 769

Chrsitine est elle la bonne copine du fou rire général autour de la table en Autriche ?

Citation :

Non; je pense que tu parle de Désirée,avec l'histoire du fromage qui marche seul Ils seront présent tout deux en Aout

La vla Christine qui est membre du VRCC.fr

Bisare je ne trouve aucune trace de Cristine dans aucune liste ...As tu un N° de vrcc ou autre ?...
Merci.

C'est Steinchen Claude son nom sur le forum.


FiFi

La Bretagne sera représenté!
Inscription faite et Hotel réservé
N° 101507

Citation :
genial les ptits bretons en rouge et Blanc contant de vous compter parmis nous

Citation :

Ben peut etre, Claude, mais regarde en grossissant le bas de son avatar c'est marqué christine????
Moi j'en sais rien mais c'est à elle que valky 12 pensait

FiFi

[/quote]FiFi:
christine???? Moi j'en sais rien mais c'est à elle que valky 12 pensait
[/quote]FiFi

Evite se genre de phrase Fifi , Nine est tres jalouse et en plus elle cogne sec j'ai peur quelle se mépreine sur mon envie de monter en Autriche d'autant qu'elle n'est pas sure de venir

Pour Christine tout le monde à raison
Steinchen - Christine - Vienna.

faites gaffe y'a son mec sur le forum et il n'a pas l'air commode ( et super jaloux en plus, et il a plein de copains tatoués...)

Citation :

Bonjour,

Je relance le post.

Bonnie & Clyde = 2

Nous serons en Autriche du 11 au 17 Août,

Soit un aller direct et petites balades autour de l’hôtel,

soit aller par étapes,

et Balade générale du VRCC Autriche le 16,
Retour direct le 17.

Mais perso j’aimerai ne pas être seul, c’est plus sympa à plusieurs.


Qui fait quoi ?

Salut à tous,

Moi, ça me démange sérieusement.
Je règle un dernier p'tit détail et si c'est ok,
je m'inscris.

Y'a plus ka....

bonsoir alain richard dit gricheux a réservé pour 3 jours hotel en single j'ai eu confirmation par l'organisation autrichienne .je pars de toulon et j'aimerai rejoindre des personnes du club pour faire un bout de route ensemble celon date et itineraire

En ce qui nous concerne .
Line et moi nous partirions le 9 au matin et nous ne sommes pas contre en retrouvez vers Chambéry
A voir ?

Ben il n'y a pas 850 bornes d'annecy pour aller à la manifestations Autrichienne : un truc comme 400 bornes c'est juste au dessus du liechtenstein, à la frontiere suisse.
Ou alors je n'ai pas compris le post.



FiFi le gnat

Relisez les posts les anciens!!! il y a la carte plus haut qui indique le lichtentein et le lac de constance, et j'avais déjâ mis le kilometrage approximatif 850 de Clermont Ferrand 550 de Lyon, par contre cela change le post pour le voyage en Croatie pour le retour, les distances ne sont plus les mêmes les premiers jours.
Il serait bien de remonter par le tyrol et traverser l'autriche par le sud.

FiFi le Gnat