Coucou les Loups!
C'est moi l'amerlock francophile et presque francophone, je me demande si vous vous rappelez de moi!

Ca fait bien plusieurs années que je suis pas venu sur le forum. J'habite Venelles (pas loin d'Aix-en-Provence). Ma '99 noire du pays de grandes lignes droites et grosses bagnoles dort dans le garage, sous une couche protectrice d'environs 1cm de poussiere.

Oui je sais, je suis plus que delinquent , mais la vie est...interessante!

Bref faut que je me bouge le c.. heu les fesses. Je dois la homologuer et l'immatriculer, je crois avoir presque tous les elements d'infos, grace en grande partie à des infos que vous m'aviez donné.

Par contre un petit truc qui me dérange: Pour l'immatriculation je dois fournir un certificat de cession établi par l'ancien proprietaire (je ne l'avais pas immatriculée aux U.S. avant de venir). Tout ce que j'ai c'est un papier écrit à la main. Est-ce que ça va m'emmer...heu m'embeter?

Argh

"too cool for school"

"a real one-off"

"bitchin' "



Argh

Ca me fait tellement plaisir de lire ces mots sympa sur les USA. Et oui, il y a des parties de la route 66 qui existe encore et qui ne sont pas trop touristique.

Mais quand meme! La France et les francaises, 'y a rien comme elles aux 'States...

Si jamais 'y a quelqu'un qui voudrait des conseils sur un voyage aux 'states, ce serait avec plaisir d'en parler. Je connais bien bien l'Oregon, la Californie (surtout la partie nord, magnifique!), le Colorado et assez bien le Nevada, le Nouveau Mexique, l'Utah, l'Arizona...

Argh!

Salut les gars,

Ca fait un petit moment que je ne suis pas passé par ici!

Pour le bruit du pot...heu...disons que mon pot n'est pas 'tout a fait' homologue. C'est des 'glasspacks' (j'sais pas le dire en francais) du style MarkT. (Cherchez sur VRCC US pour les infos...) Je peux vous dire que (1) le bruit est tres tres sympa (2) c'est tres tres chiant pour les long trajets (3) si jamais je roule avec des autres ils ne veulent jamais etre derriere moi (4) la passagère en a marre au bout de 3/4 d'heure et (5) a chaque fois que je vois les flics, ben ca craint quoi.

Mais bon, c'est l'extreme. J'adore le son mais juste pendant moins d'une ou deux heures.

Par contre c'est efficace pour faire bouger les voitures

Alors ça fait un petit moment que je suis pas venu par ici, j'espère que tout le monde va bien!

J'ai bien rencontré l'administration française, je vous dit pas...


Donc je n'ai pas encore pu homologué ma deuxième cherie.

Par contre ma première cherie elle a passé le permis et s'est acheté une SV650. Elle est vraiment superbe:
Légère, vive (170 kg, 70ch), maniable, l'opposé de la F6 quoi.

Par contre elle fait un peu pocketbike avec moi comme pilote.

Allez, je voulais juste venir vous dire bonjour et merci pour les mails très sympas que quelques uns m'ont envoyés.

A bientôt!
Argh

Salut Jean,
Oui, le facteur ne me connait pas (encore). Je mettrai un p'tit mot dans la boite. Sinon, fait ce qui est le plus facile pour toi, les deux methodes marcheront tres bien pour moi!

Mon adresse:
Eric York
2, chemin de la Loube
13650 Meyrargues

En tout cas merci beaucoup!

A+
Eric

d'être en france!!!

par contre ma deuxieme cherie elle est toujours en bateau...j'espere qu'elle va bien!!

bon, j'ai vu une de nos diesses nordiques vers meyrargues samedi environs 12h15 - une rouge/blanche avec des saccoches en cuir, c'etait qui? (moi j'etait en velo)

et puis a sausset les pins j'en ai vu plusieurs samedi soir...pas tres loin de la Calanque Bleue...vous faisiez une petite ballade ensemble apparement.

p***** il me tarde qu'elle arrive ma 2me cherie...

Argh!

J'ai oublie de dire, $514.95 = 411.56 euro en ce moment. Ca va changer, mais pas beaucoup. Pas mal hein? Le dollar reste faible grace a notre "fearless leader"

Et s'il sera obligatoire de faire plaisir a la douane, la totalite fera (je crois) 411.56*1.196 = 492.23 euro +/- selon le taux d'echange.

Argh

Salut les gars (et les gonzesses!)

Voila ce que j'ai trouvé chez moi:
http://www.hondadirectlineusa.com/val ... .asp?pid=249&ID=111181617

Le prix est 514.95 USD livré chez moi. Bien moins cher qu'en Europe quoi. Si on la veut je peux en commander une et je peux la transporter dans le conteneur quand je demenagerai. Les frais de transport seront exactement 0 euro, par contre la fameuse douane francaise risque de vouloir sa partie. Il serait a l'acheteur de payer ce qu'elle veut. Je ne peux en transporter qu'une, sinon la douane va croire que je suis importeur et ca c'est pas bien. En plus le conteneur viendra bien sur en bateau, il faudra attendre 30-45 jours.

Si on veut que j'en achete une, envoie moi un email d'acc? Comme cela on pourra discuter comment y aller. Mais il faut le faire toute de suite car la societe de demenagement elle prendra le conteneur le 5 juillet.

Il y a aussi juste la partie lexan a $249.95 livre chez moi, voila le lien:
http://www.hondadirectlineusa.com/val ... asp?pid=1084&ID=111181617

A+
Argh

N.B. Faites chauffer les glacons, j'arrive le 12 juillet!

"Cinquante et un je t'aime , j'en boirais des tonneaux..."



y aura pas de probleme la...

par contre la tisane, c'est pas plutot du Ricard que 51?

Citation :
la j'ai rien capté... les mots oui mais la phrase ... ?
Citation :
Ici les poulets sont des pigs (cochons!) Mais c'est un peu fort ca et pas trop gentil. Ca vient des annees 60 lorsque les "hippies" les appelaient des "fascist pigs"...
Citation :
Pour le futal et la liquette (pants and shirt?) ben quand je peux pas l'eviter, oui je les porte. Les groles veux-tu dire grolles (shoes?) Presque toujours...

Et oui j'ai des bacchantes mais pas aussi impressionantes que celles de Hercule Poireau!

By the way, have you ever been on a wild goose chase? Ever barked up the wrong tree? Can you run with the big dogs? Have you ever had a cow?

Even better, do you know why our fearless leader's name is so terribly funny?

Argh

mais non, c'est juste un tout petit peu!! et puis ca se voit que si tu te mets par terre!

tiens Jean, qu'est-ce que tu fais la sous ma becane???

Je sais meme pas comment ca se traduit! Je vends ces trucs pour poser les pieds car je suis trop grand et puis ils sont trop pres. J'en cherche d'autres un peu different.

Bon le forum n'aime pas trop le lien, il y a un virgule la-dedans et il se previsualise pas bien. Donc on va sur www.ebay.com (aux US) et puis on cherche l'enchere 4649400570.

N'hesitez de me poser des question par email perso. Si un francais les achete soit je les expedie tout de suite soit je les amene avec moi afin d'eviter les frais de transport, c'est le choix de l'acheteur.

A bientot,
Argh

Salut,
Peut-on mettre un p'tit mot ici sur un truc que l'on a mis a vendre sur ebay? Ce ne serait pas vraiment une petite annonce, plutot un p'tit peu d'info. C'est pour la déesse nordique bien sur...

A+
Argh

Ben je plaisantais...je parle francais tous les jours au boulot et j'ai mis presque 3 ans en france aussi pour le boulot...

par contre ce que j'adore, c'est de trouver des nouvelle expressions idiomatic ou de l'argot et d'essayer de les traduire d'une langue a l'autre...c'est trop marrant...

par exemple:

les flics: the cops

Citation :

Ben mais non je parle pas francais moi! a chaque fois que j'ecrive ici j'mets 3 heures avec mon dictionnaire et mon bescherelle!! mais ca n'empeche de prendre un verre ensemble, on pourra quandmeme sourire betement et se faire des signes de tete les uns aux autres...

j'arriverai (complètement décallé) vers le 12 juillet mais je crois que ma deuxieme cherie elle arrivera plus tard...c'est lent le bateau...

Au fait je pense a amener aussi mon ancienne CB750F ('76). C'est un projet "café" que j'ai jamais encore vraiment commencé...elle est moto de collection donc il n'y a pas de probleme de homologation, non?

Howdy Podnahs,
(C'est de l'argot "cowboy" pour dire "Salut les gars!")

Ca fait une semaine que je n'ai pas le temps de revenir par ici.

Merci de m'avoir acceuillit si chaleureusement! J'ai lu toutes les réponses, il y a beaucoup d'infos super utile la-dedans!

Voici quelques réponses a vos réponses:

1. Je vais m'installer a Meyrargues, 10 minutes au nord d'Aix-en-Provence.

2. J'allais vendre ma cherie 2 et en acheter une en France, mais c'est beaucoup plus cher de faire cela...

3. J'ai des pots d'origin ('ricain) dont je ne me sers pas..devrais-je les emmener aussi?

4. Jean et Sasha, je vous serai vraiment reconnaissant si vous m'envoyez les documents que vous avez coté homologation...ca m'aidera beaucoup!! Je vous ai envoye mes coordonnees...

5. Mes pneus sont des Avons, anglais, Y aura-t-il des problemes de ce cote la?

6. La bretagne? Il ne fait pas que de la pluie et du brouillard la-haut?

I hope we will be able to hoist a glass together soon!
(j'espere que l'on pourra bientot boire un coup ensemble...)
A+,
Argh

Salut a toutes et tous,
je suis pas trop fort en francais j'espere quandmeme que vous me comprendrez...

je suis 'ricain, fan de la valk depuis 7 ans et fan de l'hexagone depuis plus de 25 ans.

il y a 2-3 ans, j'ai eu quelques echanges d'emails avec Yann (Courto je crois). J'ai vu qu'il y a quelques mois il a mis des images sur votre site. Yann, c'est bien toi, t'es toujours la?

je vais bientot m'installer dans le 13 et je veux bien emmener ma deuxieme cherie avec moi (ma premiere cherie elle habite le 13) mais le labyrinthe de regles coté importation m'embrouille un peu... y en a-t-il ici qui peut m'aider me débrouiller?

1. il faut que je remplace le jauge de vitesse/compteur de 'mileage' (speedometer/odometer) avec un qui compte en kilometres. Y a-t-il quelqu'un qui peut me donner le part number de cette piece? Meme mieux, pouvez-vous me recommander un magasin/site internet/concessionaire Honda ou je peux m'en acheter un?

2. le pot d'echappement que porte ma 2me cherie, il n'est meme pas homologue en France je crois...c'est des "glass packs". C'est du style MarkT si vous le connaissez. aurai-je des problemes cote douane a cause de cela? je crois que oui...faudra-t-il que je le remplace avant de la faire transporter en france? Est-il interdit en France?

3. si vous avez des conseilles pour l'importation je serais reconnaissant de les lire...

merci par avance et a bientot j'espere,
argh